Aide et prise en main
Commencez par un champ.
Tracez le contour, puis découpez-y au moins une parcelle. Tout ce que vous noterez ensuite se rattache à une parcelle : les deux se font donc dans la foulée. Les surfaces, les coûts et les rapports découlent de là.
iPhone. Fonctionne sans réseau. Six tâches dans l’ordre où vous les feriez vraiment, puis les limites et les questions.
Français
01
Contour et parcelles
Tout champ a besoin d’au moins une parcelle.
Le champ, c’est le contour. La parcelle, c’est le morceau que vous travaillez vraiment, et c’est à elle que se rattachent une culture, un traitement, un coût, une récolte. Un champ seul n’a nulle part où les mettre : tracez donc les deux avant d’aller plus loin.
- 01 Ouvrez l’onglet Champs. C’est de l’imagerie satellite : la lisière et le fossé sont là où vous les attendez.
- 02 Créez un nouveau champ et tracez le contour, en longeant le bord que vous voyez sous votre doigt.
- 03 Fermez la forme. La surface s’affiche en hectares ou en acres. Donnez-lui le nom que vous employez déjà. Les Grandes Terres, Le Clos du Coteau, celui derrière le hangar.
- 04 Ouvrez le champ que vous venez d’enregistrer et touchez Ajouter une parcelle. Tracez la parcelle juste à l’intérieur du contour, nommez-la, donnez-lui sa culture.
- 05 Si tout le champ porte une seule culture, cette parcelle unique suffit. Arrêtez-vous là et allez y enregistrer une activité.
- 06 S’il en porte plusieurs, touchez Diviser la parcelle pour couper le champ en deux, ou ajoutez les autres à la main. Deux parcelles, c’est courant, huit ne pose aucun problème.
Une parcelle doit tenir dans son champ et ne peut pas chevaucher la voisine. Si l’application refuse de fermer la forme, c’est en général la raison. Reprenez le tracé un peu plus serré.
Quatre champs découpés en huit parcelles, et les compteurs qui en découlent. Les captures de cette page utilisent le GAEC de la Grande Métairie, une exploitation de démonstration. Chez vous, l’application s’ouvre sur une carte vide, tous les compteurs à zéro.
02
Rappels
Mettez une date sur le prochain travail.
Un rappel, c’est une note avec un jour accroché dessus. Le jour venu, il arrive en notification, que l’application soit ouverte ou non.
- 01 Écrivez le rappel et donnez-lui une date.
- 02 Acceptez quand iOS demande si Agrondo peut envoyer des notifications, sinon rien ne vous parviendra.
- 03 Si vous avez déjà refusé, ouvrez les Réglages d’iOS, trouvez Agrondo dans la liste et autorisez-y les notifications.
Regardez la météo avant de choisir le jour
Les prévisions pour la zone que vous avez cartographiée sont sur l’écran d’accueil, sous l’aperçu de l’exploitation. Consultez-les d’abord et la date de traitement devient une décision, et non un pari.
- Météo
- Prévisions pour la zone cartographiée
- Rappels
- Arrivent en notification
03
Journal
Enregistrez-le sur la parcelle où ça s’est passé.
Le journal d’une parcelle sur l’exploitation de démonstration. Chaque ligne porte sa dose, son poids ou sa date.
- 01 Tracez d’abord une parcelle si ce n’est pas fait. Un champ qui n’en a aucune affiche Aucune parcelle dans ce champ, et l’entrée n’a rien à quoi se rattacher.
- 02 Touchez Enregistrer une activité sur l’écran d’accueil. Agrondo demande le champ, puis la parcelle, puis le type d’entrée, et saute une étape quand il n’y a qu’un seul choix possible.
- 03 Ou faites l’inverse : ouvrez la parcelle, touchez Journal, puis le bouton plus en haut à droite.
- 04 Choisissez le type. Une culture semée, un traitement, une opération, une récolte, une photo. Pour un traitement : le produit et la dose. Pour une récolte : le poids et ce qu’elle a rapporté.
- 05 Mettez la date et enregistrez. Tout s’écrit sur le téléphone : l’absence de réseau n’est pas une raison de remettre ça à votre retour.
Retrouver une entrée en novembre
Les filtres en haut du journal ne gardent que les cultures, les traitements, les opérations, les récoltes ou les photos, et une barre de recherche est juste en dessous. C’est comme ça que vous retrouvez un seul traitement dans toute une campagne.
04
Coûts et revenus
Chaque entrée atterrit dans un rapport.
- 01 Ouvrez une parcelle et touchez Rapport. Le résumé financier est tout en haut.
- 02 En dessous : les récoltes qui ont fait le revenu, et la répartition des coûts qui l’ont entamé.
- 03 Montez d’un cran au rapport de champ pour voir toutes les parcelles côte à côte, avec les totaux du champ.
- Coûts
- Traitements et opérations
- Revenu
- Ce que les récoltes ont rapporté
- Bénéfice net
- Revenu moins coûts
- Niveaux
- Parcelle et champ
Rien n’est saisi deux fois sur ces deux écrans, et les chiffres ici sont ceux de la démonstration. Si un nombre semble faux, c’est l’entrée derrière lui qui l’est, et c’est dans le journal que vous la corrigez.
05
Identification et entretien
Approchez-vous, puis touchez Identifier.
- 01 Ouvrez l’onglet Plantes et touchez Identifier une plante.
- 02 Une feuille ou une fleur qui remplit le cadre marche mieux qu’une plante entière à dix pas.
- 03 Sur le résultat, ouvrez le guide d’entretien : le sol, la température, la saison, la lumière et l’arrosage qu’il lui faut.
3 par mois en version gratuite
C’est l’une des deux seules choses de l’application qui demandent une connexion. La photo part chez PlantNet et la réponse revient. La page de confidentialité détaille exactement ce qui part, et ce qui ne part pas.
Le bouton Identifier est au-dessus des guides d’entretien, que vous pouvez parcourir et lire sans prendre la moindre photo.
06
Ce qui sort
Rapports- Un rapport, parcelle ou champ
- CSV
- Tous les champs, depuis les Réglages
- Généré
- Sur l’appareil
- Réseau
- Pas nécessaire
- Formule
- Abonnement
Le fichier est fabriqué sur le téléphone. Une fois partagé, il vit là où vous l’avez envoyé.
Export
Sortez vos données du téléphone en fichier.
Deux exports, rangés à deux endroits différents. Les deux demandent un abonnement.
- 01 Pour le PDF, ouvrez le rapport voulu, au niveau de la parcelle ou du champ.
- 02 Touchez Exporter en PDF en haut à droite. Le bouton porte l’icône de partage habituelle.
- 03 Pour le CSV, allez dans les Réglages et touchez Exporter les données. L’export couvre tous vos champs, pas seulement le rapport que vous étiez en train de lire.
- 04 Dans les deux cas, la feuille de partage d’iOS prend le relais : mail, messages ou directement dans Fichiers.
07
Limites
Où s’arrête la version gratuite.
Deux champs, et trois identifications de plantes par mois. Aucun compte à créer, rien à signer. Les contours, les parcelles, le journal, l’alerte de rotation, la météo et la lecture de tous les rapports à l’écran tiennent dans ce cadre.
Repartir avec un fichier, non. Le PDF et le CSV demandent tous les deux un abonnement, facturé à la semaine ou au mois, et ce même abonnement fait sauter le plafond sur les champs et sur les identifications.
Les prix sont fixés dans l’App Store, dans votre devise. Aucun n’est affiché ici.
Gratuit
Sans compte- Champs
- 2
- Identifications de plantes
- 3 par mois
- Cartographie et surfaces
- Inclus
- Journal
- Inclus
- Rapports à l’écran
- Inclus
- Export PDF et CSV
- Abonnement
08
Questions
Avant de demander.
Personne n’a encore utilisé Agrondo : ce sont donc les questions que j’attends, pas le relevé de questions déjà posées. Si la vôtre n’y est pas, écrivez-moi depuis la page d’assistance.
Suis-je obligé de découper un champ en parcelles ?
Il vous en faut au moins une. Une culture, un traitement, une opération et une récolte se rattachent tous à une parcelle, jamais au champ : un champ seul n’a nulle part où les mettre. Si tout le champ porte une seule culture, tracez une parcelle unique juste à l’intérieur du contour et restez-en là. Le rapport de champ additionne les parcelles qu’il trouve.
Faut-il du réseau une fois au champ ?
Pas pour le travail. Tracer un contour, écrire une entrée de journal, lire un rapport et l’exporter, tout tourne sur le téléphone. Deux choses demandent une connexion : l’identification des plantes, parce que la photo part chez PlantNet, et les prévisions météo.
Où sont stockées mes données ?
Sur l’appareil. Aucun serveur ne détient vos rendements et aucune copie ne me parvient. Utilisez votre sauvegarde iPhone habituelle si vous voulez les conserver, et sachez que supprimer l’application les supprime. La page de confidentialité détaille tout cela.
Faut-il créer un compte ?
Non. Aucune inscription, aucun mot de passe à perdre. Ouvrez l’application et tracez un champ.
Hectares ou acres ?
Les deux. Les surfaces s’affichent en hectares ou en acres, et les rapports suivent l’unité dans laquelle vous travaillez.
Est-ce qu’il me prévient si je remets la même culture ?
Oui. Si la même culture revient sur une parcelle deux années de suite, Agrondo vous le signale pendant que vous préparez encore l’assolement, pas une fois le semoir passé.
En quelle langue sera l’application ?
Agrondo sortira en 16 langues.
Puis-je déjà la télécharger ?
Pas encore. Agrondo est presque terminé et n’est pas sur l’App Store. Écrivez-moi : je vous préviendrai le jour de la sortie, une fois, puis je vous laisse tranquille.
Toujours bloqué
Dites-moi ce que vous vouliez faire.
Précisez sur quel écran vous étiez et ce qui s’est passé à la place. Cela me suffit en général pour retrouver le reste.