Yardım ve ilk adımlar

Tek bir tarlayla başlayın.

Sınırı çizin, sonra içinden en az bir parsel ayırın. Bundan sonra yazdığınız her şey bir parsele bağlanır, o yüzden ikisi aynı oturuşun işidir. Alanlar, maliyetler ve raporlar hep oradan gelir.

iPhone. Sinyalsiz çalışır. Gerçekte yapacağınız sırayla altı iş, ardından sınırlar ve sorular.

01

Sınır ve parseller

Her tarlanın en az bir parseli olmalı.

Tarla, dış hattır. Parsel ise fiilen işlediğiniz parçadır; ürün, ilaçlama, maliyet ve hasat ona bağlanır. Tek başına bir tarlanın bunları tutacak yeri yoktur, o yüzden daha ileri gitmeden ikisini de çizin.

  1. 01 Tarlalar sekmesini açın. Uydu görüntüsü olduğu için ağaç sırası da hendek de beklediğiniz yerdedir.
  2. 02 Yeni bir tarla başlatın ve parmağınızın altında gördüğünüz kenarı izleyerek sınırı çizin.
  3. 03 Şekli kapatın. Alan hektar veya metrekare olarak gelir. Zaten ne diyorsanız o adı verin. Dere Kenarı, Yol Üstü Tarla, ambarın arkasındaki.
  4. 04 Az önce kaydettiğiniz tarlayı açın ve Parsel Ekle'ye dokunun. Parseli sınırın hemen içinden çizin, adını koyun, ürününü atayın.
  5. 05 Tarlanın tamamı tek ürünse o tek parsel yeter. Burada durun, gidip üzerine bir kayıt girin.
  6. 06 Birden fazla ürün varsa tarlayı ikiye ayırmak için Parseli Böl'e dokunun ya da kalanını elle ekleyin. İki parsel normaldir, sekiz de olur.

Parsel, kendi tarlasının içinde kalmalı ve yanındaki parselle çakışmamalı. Uygulama şekli kapatmıyorsa sebebi genelde budur. Biraz daha içeriden çizin.

Agrondo ana sayfası: Demirci Kardeşler Tarım İşletmesi için 4 tarla ve 32,33 ha yazan çiftlik özeti kartı, 26 derece ile önümüzdeki üç günü gösteren hava durumu kartı, ardından 32,33 ha toplam alan, 4 tarla, 9 parsel ve 7 ürün sayaçları.
Agrondo'nun uydu haritası; üzerine dört tarla sınırı çizilmiş, her biri kendi rengiyle taranmış, altında Dere Kenarı 9,27 ha, Köy Altı Bağ 5,60 ha, Yol Üstü Tarla 13,36 ha ve Zeytinlik 4,09 ha yazan bir gösterge.

Dokuz parsele bölünmüş dört tarla ve bunlardan çıkan sayaçlar. Bu sayfadaki ekran görüntüleri örnek bir çiftliğe ait. Sizin uygulamanız boş bir haritayla, bütün sayaçlar sıfırdayken açılır.

02

Hatırlatıcılar

Sıradaki işi bir güne yazın.

Hatırlatıcı, bir güne bağlanmış bir nottur. Gün gelince, uygulama açık olsun olmasın, bildirim olarak düşer.

  1. 01 Hatırlatıcıyı yazın ve bir tarih verin.
  2. 02 iOS, Agrondo bildirim gönderebilir mi diye sorduğunda izin verin; yoksa size hiçbir şey ulaşmaz.
  3. 03 Daha önce hayır dediyseniz iOS Ayarlar'ı açın, listeden Agrondo'yu bulun ve bildirimlere oradan izin verin.

Günü seçmeden önce tahmine bakın

Haritaladığınız konumun hava tahmini ana sayfada, çiftlik özetinin altında durur. Önce ona bakın; ilaçlama günü tahminden çıkıp karar olur.

Hava durumu
Haritadaki konum için tahmin
Hatırlatıcılar
Bildirim olarak gelir

03

Günlük

Hangi parselde olduysa oraya işleyin.

Tarihe göre gruplanmış Agrondo günlüğü: 19 Temmuz 2026'da 255850 TRY değerinde 35000 kg ekmeklik buğday hasadı, hektara 2.5 litre herbisit, 20 Haziran'da Yol Üstü Tarla'da tohumlama, hektara 1.2 litre fungisit ve 21 Mayıs'ta Köy Altı Bağ'da sürme; üstlerinde ürün, ilaçlama ve işlem filtre etiketleri.

Örnek çiftlikte bir parselin günlüğü. Her satır kendi dozunu, ağırlığını veya tarihini taşır.

  1. 01 Henüz çizmediyseniz önce bir parsel çizin. Parseli olmayan tarlada Bu tarlada parsel yok yazar, kaydın bağlanacağı yer olmaz.
  2. 02 Ana sayfada Faaliyet Kaydet'e dokunun. Önce tarlayı, sonra parseli, sonra kaydın türünü sorar; seçilecek tek bir şey varsa o adımı atlar.
  3. 03 Ya da tersinden gidin: parseli açın, Günlük'e dokunun, sonra sağ üst köşedeki artı düğmesine.
  4. 04 Türü seçin. Ekilen ürün, ilaçlama, tarla işlemi, hasat, fotoğraf. İlaçlama, ilacı ve dozu ister. Hasat, ağırlığı ve getirdiğini ister.
  5. 05 Tarihi girip kaydedin. Telefona yazılır, yani sinyal yok diye kaydı eve dönene kadar bekletmenize gerek kalmaz.

Kasımda o tek kaydı yeniden bulmak

Günlüğün üstündeki etiketler listeyi ürünlere, ilaçlamalara, işlemlere, hasatlara veya fotoğraflara daraltır; altlarında da arama kutusu var. Koca bir sezonun içinden tek bir ilaçlamaya böyle dönersiniz.

04

Dere Kenarı için Agrondo Tarla Raporu, iki parselde 9,27 ha: maliyet 123.515,00 TRY, gelir 504.690,00 TRY, net kâr 381.175,00 TRY, ardından Dere Tarafı 4,70 ha ve Yol Tarafı 4,57 ha olarak parsel dökümü.
Dere Kenarı'ndaki Yol Tarafı için Agrondo Parsel Raporu, 4,57 ha: maliyet 60.900,00 TRY, gelir 248.840,00 TRY, net kâr 187.940,00 TRY, 34041 kg ekmeklik buğday hasadı ve 33.401,00 TRY'lik dört ilaçlama ile 27.499,00 TRY'lik üç işlemden oluşan maliyet dökümü.

Maliyet ve gelir

Her kayıt bir rapora düşer.

  1. 01 Bir parseli açın ve Rapor'a dokunun. Finansal özet en üstte durur.
  2. 02 Altında: geliri getiren hasatlar ve onu harcayan maliyet dökümü.
  3. 03 Tarla raporuna çıkın; her parseli diğerlerinin yanında, tarlanın kendi toplamlarıyla birlikte görün.
Maliyetler
İlaçlamalar ve işlemler
Gelir
Hasatların getirdiği
Net kâr
Gelir eksi maliyet
Düzeyler
Parsel ve tarla

İki ekranda da hiçbir şey ikinci kez yazılmaz, buradaki rakamlar da örnek kayıtlardır. Bir sayı yanlış görünüyorsa arkasındaki kayıt yanlıştır, düzeltmek için günlüğe gidersiniz.

05

Tanımlama ve bakım

Yaklaşın, sonra Tanımla'ya dokunun.

  1. 01 Bitkiler sekmesini açın ve Bitki tanımla'ya dokunun.
  2. 02 Kareyi dolduran tek bir yaprak ya da tek bir çiçek, on adım öteden çekilmiş bir bitkiden daha iyi okunur.
  3. 03 Sonuçtaki bakım rehberini açın: istediği toprak, sıcaklık, sezon, ışık ve su orada yazar.

Ücretsiz sürümde ayda 3

Uygulamada bağlantı isteyen iki şeyden biri budur. Fotoğraf PlantNet'e gider, cevap geri gelir. Gizlilik sayfası neyin gönderildiğini, neyin gönderilmediğini tek tek yazar.

Agrondo'nun Bitkiler sekmesi: üzerinde Tanımlamak için fotoğraf çek yazan bir Bitki tanımla düğmesi, arama kutusu, kategori filtreleri ve her biri bilimsel adıyla ve tam rehber bağlantısıyla buğday, mısır, ayçiçeği ve çeltik kartları.

Tanımla düğmesi bakım kitaplığının üstünde durur; kitaplığı hiç fotoğraf çekmeden de arayıp okuyabilirsiniz.

06

Ne çıkıyor

Raporlar
PDF
Tek rapor, parsel veya tarla
CSV
Bütün tarlalar, Ayarlar'dan
Oluşturulma
Cihazda
Sinyal
Gerekmez
Sürüm
Abonelik

Dosya telefonda oluşturulur. Paylaştıktan sonra artık gönderdiğiniz yerde durur.

Dışa aktarma

Telefondan dosya olarak çıkarın.

İki ayrı dışa aktarma, iki ayrı yerde. İkisi de abonelik ister.

  1. 01 PDF için istediğiniz raporu açın: parsel düzeyinde ya da tarla düzeyinde.
  2. 02 Sağ üst köşedeki PDF Dışa Aktar'a dokunun. Bilindik paylaş simgesini taşır.
  3. 03 CSV için Ayarlar'a gidip Verileri Dışa Aktar'a dokunun. Okuduğunuz raporu değil, elinizdeki bütün tarlaları kapsar.
  4. 04 İki durumda da iOS paylaşım penceresi devralır: e-posta, mesaj ya da doğrudan Dosyalar'a.

07

Sınırlar

Ücretsiz sürüm nerede biter.

İki tarla ve ayda üç bitki tanımlama. Açılacak hesap, imzalanacak bir şey yok. Sınırlar, parseller, günlük, ekim nöbeti uyarısı, hava tahmini ve bütün raporları ekranda okumak bunun içinde.

Dosyayı yanınızda götürmek değil. PDF de CSV de haftalık ya da aylık faturalanan bir abonelik ister; aynı abonelik tarla ve tanımlama tavanını da kaldırır.

Fiyatlar App Store'da, kendi para biriminizde belirlenir. Burada hiçbiri yazmaz.

Ücretsiz

Hesap gerekmez
Tarla
2
Bitki tanımlama
ayda 3
Harita ve alanlar
Dahil
Günlük
Dahil
Ekrandaki raporlar
Dahil
PDF ve CSV dışa aktarma
Abonelik

08

Sorular

Sormadan önce.

Agrondo'yu henüz kimse kullanmadı, dolayısıyla bunlar gelmiş sorular değil, beklediğim sorular. Sizinki burada yoksa destek sayfasından bana yazın.

Tarlayı parsellere bölmek zorunda mıyım?

En az bir parsel gerekir. Ürün, ilaçlama, işlem ve hasat hep parsele bağlanır, tarlaya değil; tek başına bir tarlanın bunları tutacak yeri yoktur. Tarlanın tamamı tek ürünse sınırın hemen içinden tek bir parsel çizin, o kadar. Tarla raporu bulduğu parselleri toplar.

Tarlada sinyale ihtiyacım var mı?

İş için yok. Sınır çizmek, günlüğe kayıt yazmak, rapor okumak ve raporu dışa aktarmak telefonda yürür. Bağlantı isteyen iki şey var: fotoğraf PlantNet'e gittiği için bitki tanımlama, bir de hava durumu tahmini.

Kayıtlarım nerede duruyor?

Cihazda. Verimlerinizi tutan bir sunucu yok, bana da hiçbir kopyası ulaşmıyor. Saklanmalarını istiyorsanız her zamanki iPhone yedeğinizi kullanın; uygulamayı silmek kayıtları da siler. Gizlilik sayfası bunu baştan sona anlatır.

Hesap açmam gerekiyor mu?

Hayır. Kaydolunacak bir yer, kaybedilecek bir parola yok. Uygulamayı açın ve bir tarla çizin.

Hektar mı, metrekare mi?

İkisi de olur. Alanlar hektar veya metrekare olarak görünür, raporlar da hangisiyle çalışıyorsanız onu izler.

Aynı ürünü tekrar ekersem söyler mi?

Evet. Aynı ürün bir parsele art arda yıllarda dönerse Agrondo bunu, mibzer tarladan geçtikten sonra değil, siz daha planlarken söyler.

Hangi dilde olacak?

Agrondo 16 dille çıkıyor.

Şimdiden indirebilir miyim?

Henüz değil. Agrondo bitmeye yakın ama App Store'da değil. Bana yazın, çıktığı gün bir kez haber vereyim, sonra sizi rahat bırakayım.

Hâlâ takıldıysanız

Ne yapmaya çalıştığınızı anlatın.

Hangi ekranda olduğunuzu ve bunun yerine ne olduğunu yazın. Gerisini çıkarmak için genelde bu kadarı yeter.