도움말과 시작하기

농지 한 곳부터 시작하세요.

경계를 그리고, 거기서 구획을 적어도 하나는 떼어 내세요. 그다음에 적는 것은 모두 구획에 붙기 때문에 두 가지는 한자리에서 끝내는 게 좋아요. 면적도 비용도 보고서도 여기서부터 따라와요.

iPhone. 신호 없이도 돼요. 실제로 하는 순서대로 여섯 가지, 그다음에 한도와 질문.

01

경계와 구획

농지마다 구획이 하나는 있어야 해요.

농지는 바깥 테두리예요. 구획은 실제로 농사를 짓는 땅이고, 작물과 방제, 비용, 수확이 붙는 곳도 구획이에요. 농지만 있으면 이것들을 담아 둘 데가 없으니, 더 나가기 전에 둘 다 그려 두세요.

  1. 01 농지 탭을 여세요. 위성 사진이라 밭 가장자리 나무도 도랑도 있어야 할 자리에 그대로 보여요.
  2. 02 새 농지를 시작하고, 손가락 밑으로 보이는 가장자리를 따라 경계를 그리세요.
  3. 03 도형을 닫으면 면적이 헥타르나 에이커로 나와요. 평소에 부르던 이름을 그대로 붙이세요. 집앞 큰논, 도로 건너 밭, 창고 뒤 그 밭.
  4. 04 방금 저장한 농지를 열고 구획 추가를 누르세요. 경계 바로 안쪽으로 구획을 그리고, 이름을 붙이고, 작물을 지정하세요.
  5. 05 농지 전체가 한 작물이면 구획도 하나로 충분해요. 여기서 멈추고 그 구획에 뭔가 하나 기록해 보세요.
  6. 06 작물이 둘 이상이면 구획 분할을 눌러 농지를 둘로 자르거나, 나머지를 직접 추가하세요. 구획 두 개는 흔하고, 여덟 개도 괜찮아요.

구획은 자기 농지 안에 있어야 하고, 옆 구획과 겹치면 안 돼요. 앱이 도형을 닫아 주지 않는다면 대개 이 때문이에요. 조금만 더 안쪽으로 다시 그려 보세요.

Agrondo 홈 화면. 이천 김가네 농장의 농장 현황 카드에 농지 4곳, 32.33 ha가 적혀 있고, 예보 카드에는 26도와 앞으로 사흘치 날씨가, 그 아래에는 총 면적 32.33 ha, 농지 4곳, 구획 8개, 작물 8종의 집계가 있어요.
Agrondo의 위성 지도에 농지 경계 네 개가 저마다 다른 색으로 칠해져 있고, 아래 범례에는 도로 건너 밭 9.27 ha, 산밑 배밭 5.60 ha, 집앞 큰논 13.36 ha, 하우스 3동 4.09 ha가 적혀 있어요.

농지 네 곳을 구획 여덟 개로 나눈 모습과 거기서 나오는 집계예요. 이 페이지의 화면은 예시 농장이에요. 직접 설치하면 빈 지도에 모든 숫자가 0인 채로 열려요.

02

미리 알림

다음 작업을 날짜에 걸어 두세요.

미리 알림은 날짜를 붙여 둔 메모예요. 그날이 되면 앱을 열어 두지 않아도 알림으로 와요.

  1. 01 미리 알림을 적고 날짜를 정하세요.
  2. 02 Agrondo가 알림을 보내도 되는지 iOS가 물으면 허용하세요. 그러지 않으면 아무것도 오지 않아요.
  3. 03 이미 거절했다면 iOS 설정을 열고 목록에서 Agrondo를 찾아 알림을 켜 주세요.

날짜를 정하기 전에 예보부터 보세요

지도로 잡아 둔 위치의 예보가 홈 화면 농장 현황 아래에 있어요. 그걸 먼저 보면 약 치는 날을 짐작이 아니라 판단으로 정하게 돼요.

날씨
지도에 잡은 위치의 예보
미리 알림
알림으로 와요

03

일지

그 일이 있었던 구획에 기록하세요.

날짜별로 묶인 Agrondo 일지. 2026년 7월 19일 추청벼 수확 34,041 kg에 9,880,400 KRW, 헥타르당 2.5리터 제초제, 6월 20일 집앞 큰논 파종, 헥타르당 1.2리터 살균제, 5월 21일 산밑 배밭 경운이 있고, 그 위에는 작물, 방제, 작업 필터 칩이 있어요.

예시 농장의 일지예요. 줄마다 용량이나 무게, 날짜가 붙어 있어요.

  1. 01 아직 구획이 없다면 먼저 그리세요. 구획이 없는 농지에는 ‘이 농지에 구획이 없습니다’라고 뜨고, 기록을 붙일 데가 없어요.
  2. 02 홈 화면에서 활동 기록을 누르세요. 농지, 구획, 항목 종류를 차례로 묻고, 고를 게 하나뿐이면 그 단계는 건너뛰어요.
  3. 03 반대로 가도 돼요. 구획을 열고 일지를 누른 다음, 오른쪽 위 더하기 버튼을 누르세요.
  4. 04 종류를 고르세요. 파종한 작물, 방제, 작업, 수확, 사진. 방제는 약 이름과 용량을 받고, 수확은 무게와 받은 돈을 받아요.
  5. 05 날짜를 정하고 저장하세요. 폰에 바로 쓰기 때문에 신호가 없다고 집에 와서 적을 이유는 없어요.

11월에 그 기록 하나를 다시 찾을 때

일지 위쪽 칩으로 작물, 방제, 작업, 수확, 사진만 골라 볼 수 있고, 그 아래에 검색창이 있어요. 한 해치 기록에서 약 친 날 하나를 다시 찾는 방법이에요.

04

도로 건너 밭의 Agrondo 농지 보고서. 구획 두 개를 합쳐 9.27 ha이고 비용 4,904,204 KRW, 수익 20,039,150 KRW, 순이익 15,134,946 KRW, 그 아래 구획별 내역에 1번 두둑 4.57 ha와 2번 두둑 4.70 ha가 적혀 있어요.
도로 건너 밭 안 1번 두둑의 Agrondo 구획 보고서. 4.57 ha에 비용 2,418,044 KRW, 수익 9,880,400 KRW, 순이익 7,462,356 KRW, 추청벼 수확 34,041 kg, 비용 내역으로 방제 네 건 1,326,223 KRW와 작업 세 건 1,091,821 KRW가 있어요.

비용과 수익

기록 한 건 한 건이 보고서로 모여요.

  1. 01 구획을 열고 보고서를 누르세요. 재무 요약이 맨 위에 있어요.
  2. 02 그 아래에는 수익을 만든 수확과, 돈이 나간 비용 내역이 있어요.
  3. 03 농지 보고서로 올라가면 구획을 나란히 놓고 볼 수 있고, 농지 전체 합계도 나와요.
비용
방제와 작업
수익
수확으로 들어온 돈
순이익
수익에서 비용을 뺀 값
범위
구획과 농지

두 화면 어디에도 같은 걸 두 번 입력하지 않고, 여기 숫자는 예시 기록이에요. 숫자가 이상하면 그 뒤에 있는 기록이 잘못된 거고, 고치러 갈 곳은 일지예요.

05

식별과 관리

가까이 대고 식별을 누르세요.

  1. 01 식물 탭을 열고 식물 식별을 누르세요.
  2. 02 열 걸음 떨어져 찍은 전체 모습보다, 잎 하나나 꽃 하나가 화면을 가득 채운 사진이 더 잘 잡혀요.
  3. 03 결과에서 관리 가이드를 열면 토양과 온도, 시기, 빛, 물주기를 볼 수 있어요.

무료는 월 3회

앱에서 연결이 필요한 두 가지 중 하나예요. 사진이 PlantNet으로 나갔다가 답이 돌아와요. 무엇이 나가고 무엇이 나가지 않는지는 개인정보 페이지에 그대로 적혀 있어요.

Agrondo의 식물 탭. ‘사진을 찍어 식별하기’라고 적힌 식물 식별 버튼과 검색창, 분류 필터가 있고, 밀과 옥수수, 해바라기, 벼 카드마다 학명과 전체 가이드로 가는 링크가 있어요.

식별 버튼은 관리 가이드 위에 있고, 가이드는 사진을 찍지 않아도 검색해서 읽을 수 있어요.

06

무엇이 나오는지

보고서
PDF
구획이나 농지 보고서 한 건
CSV
설정에서 전체 농지
생성
기기에서
신호
필요 없어요
요금제
구독

파일은 폰에서 만들어져요. 한 번 공유하고 나면 보낸 곳에 남아요.

내보내기

파일로 만들어 폰 밖으로 꺼내세요.

내보내기는 두 가지이고, 있는 자리도 서로 달라요. 둘 다 구독이 있어야 해요.

  1. 01 PDF는 원하는 보고서를 먼저 여세요. 구획 보고서든 농지 보고서든 상관없어요.
  2. 02 오른쪽 위에서 PDF 내보내기를 누르세요. 늘 보던 공유 아이콘이 붙어 있어요.
  3. 03 CSV는 설정으로 가서 데이터 내보내기를 누르세요. 보던 보고서만이 아니라 가지고 있는 농지 전체가 담겨요.
  4. 04 어느 쪽이든 그다음은 iOS 공유 시트예요. 메일, 메시지, 아니면 바로 파일 앱으로.

07

한도

무료는 여기까지예요.

농지 두 곳, 식물 식별은 한 달에 세 번이에요. 만들 계정도 없고 서명할 것도 없어요. 경계와 구획, 일지, 윤작 경고, 예보, 그리고 화면에서 보고서를 전부 읽는 것까지 여기에 들어가요.

파일로 꺼내는 것만 빠져 있어요. PDF와 CSV는 둘 다 구독이 있어야 하고, 결제는 주간이나 월간이에요. 같은 구독으로 농지와 식별 횟수의 한도도 풀려요.

가격은 App Store에서 각자 쓰는 통화로 정해져요. 여기에는 적지 않았어요.

무료

계정 필요 없음
농지
2
식물 식별
3회/월
지도와 면적
포함
일지
포함
화면에서 보는 보고서
포함
PDF와 CSV 내보내기
구독

08

질문

묻기 전에.

아직 Agrondo를 써 본 사람이 없어서, 실제로 받은 질문이 아니라 받을 것 같은 질문이에요. 찾는 게 없으면 지원 페이지에서 메일을 보내 주세요.

농지를 꼭 구획으로 나눠야 하나요?

적어도 하나는 있어야 해요. 작물과 방제, 작업, 수확은 모두 농지가 아니라 구획에 붙기 때문에, 농지만 있으면 담아 둘 데가 없어요. 농지 전체가 한 작물이면 경계 바로 안쪽으로 구획을 하나만 그리고 그대로 두세요. 농지 보고서는 있는 구획을 그대로 합산해요.

밭에 나가 있을 때 신호가 있어야 하나요?

일하는 데는 필요 없어요. 경계 그리기, 일지 쓰기, 보고서 보기와 내보내기는 모두 폰에서 돌아가요. 연결이 필요한 건 두 가지예요. 사진이 PlantNet으로 가야 하는 식물 식별, 그리고 날씨 예보.

제 기록은 어디에 있나요?

기기 안에요. 수확량을 쥐고 있는 서버도 없고, 사본이 저에게 오지도 않아요. 남겨 두고 싶으면 늘 쓰던 iPhone 백업을 쓰시고, 앱을 지우면 기록도 같이 지워진다는 점을 기억하세요. 개인정보 페이지에 전부 적어 뒀어요.

계정을 만들어야 하나요?

아니요. 가입할 것도 없고 잃어버릴 비밀번호도 없어요. 앱을 열고 농지를 그리면 돼요.

헥타르인가요, 에이커인가요?

둘 다 돼요. 면적은 헥타르로도 에이커로도 나오고, 보고서도 쓰시는 단위를 따라가요.

같은 작물을 다시 심으면 알려 주나요?

알려 줘요. 같은 구획에 같은 작물이 해를 이어 들어가면, 파종기가 지나간 뒤가 아니라 아직 계획하는 동안에 Agrondo가 알려 줘요.

어떤 언어로 나오나요?

Agrondo는 16개 언어로 나와요.

지금 받을 수 있나요?

아직이요. Agrondo는 거의 다 됐지만 App Store에는 아직 없어요. 메일을 주시면 나오는 날 한 번만 알려 드리고, 그 뒤로는 귀찮게 하지 않을게요.

그래도 막혔다면

무엇을 하려던 참이었는지 알려 주세요.

어느 화면이었는지, 대신 무슨 일이 벌어졌는지 적어 주세요. 보통 그 정도면 나머지는 제가 짚어 낼 수 있어요.